Les éditions Honoré Champion, maison historique et symbole de l'érudition française, ont créé en 2010 une nouvelle collection consacrée à l'étude d'un mot courant de la langue française à travers l'histoire de ses occurrences dans les dictionnaires, de la Renaissance à nos jours.

Directeur éditorial des éditions Honoré Champion, Jean Pruvost a signé, co-écrit et préfacé de nombreux titres de cette collection qu'il dirige. Pour en élaborer la formule thématique où chaque ouvrage est dévolu à un thème et ses mots, il s'est appuyé sur son étonnante collection de dictionnaires, composée de près de dix mille ouvrages.

Chaque "Champion les mots" fourmille de centaines de citations, formules oubliées, proverbes, tournures et autres anecdotes insolites qui raviront tous les lecteurs, qu'ils soient simples curieux ou érudits.